大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于旅游景区酒店翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍旅游景区酒店翻译的解答，让我们一起看看吧。
在自己的城市住酒店叫什么？
过去叫夜不归宿，现在叫风流潇洒。
一般住酒店都是发生在去异地出差、旅游的时候。在自己的城市有家不住为何要花钱住酒店呢？基本是夜生活太晚了，或有其它的约会，才会选择在自己城市住酒店，多会给人暧昧的联想。
（图片来源网络，侵删）
2、古代人们在出外远行时便会找地方投宿，而提供这些地方供人暂住的就称为客栈。是为了满足人们外出郊游或远行的需要而出现的。设备较简陋的旅馆，有的兼供客商堆货并代办转运。
3、现在客栈一词已由现实的东西转为聚脚地的代名词，现在网络上的聊天室或讨论区亦有称为客栈
（图片来源网络，侵删）
叫旅馆。
酒店很早的时候是餐饮一类一体化的，住宿说白了属于附加产物，和餐饮的利润比起来并不高。但是自从05年往后，餐饮竞争加大，连锁品牌进入中国，将住宿的利润加高，餐饮利润相对就没那么可观。但是因为一直以来的习惯，仍是称呼为酒店，有一部分也是收到连锁酒店的翻译的影响
hostess station在酒店中是什么部门？
（图片来源网络，侵删）
从字面意思来理解的话，这个是女招待站的直接翻译。根据这个来推断的话，可能是女性客服中心的意思。
随着服务行业的发展与细分，酒店行业出现了一些专门针对不同人群，为不同人群服务的机构，比如给孩子，比如给女人，比如给老人，比如给宠物等等，但这些往往都是某个部门下属或者***的。
到此，以上就是小编对于旅游景区酒店翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于旅游景区酒店翻译的2点解答对大家有用。